TEXTO PARA INICIANTES.

A pedidos ai vai um texto para iniciantes e logo na sequência um exercício:

• Você sabe o significado da palavra 'housewife'?
• O que uma 'housewife' faz no seu dia a dia?            

                            I am a Housewife

Before I got married, I worked for a large company. I was a secretary. Now I'm a housewife. 

I don't like it when people say, "Oh, so you don't work" or "You're really lucky.  

I would like to stay at home all day". 

They don't understand I'm very busy all day. 

I get up before my husband to fix breakfast for him and the children. 

Then I take my son Henrique to school.

I have another son, Miguel, who is four, so I look after him during the day.

I do the laundry, I do the shopping, I do the cleaning, I do the cooking.

It's a very difficult job.

Agora  re-leia  Mastigadinho

I worked for [eu trabalhei para], you're really lucky [você tem muita sorte], stay at home [ficar em casa], all day [o dia todo], I'm very busy [eu vivo muito ocupada], I get up [eu acordo, eu levanto], fix breakfast [preparar o café da manhã], take (someone) to school [levar (alguém) para a escola], I look after [eu tomo conta de], during the day [durante o dia], do the laundry [lavar a roupa], do the shopping [fazer as compras, fazer o supermercado, fazer o rancho], do the cleaning [limpar a casa, fazer a limpeza], do the cooking [fazer a comida, cozinhar], a very difficult job [um trabalho muito díficil]

Foi mais fácil interpretar o texto tendo praticado os chunks of language antes da leitura?

• Você conseguiu ler com mais fluência ou teve de parar para interpretar as palavras isoladamente?
• Escolha cinco chunks vistos acima que você quer ter como os seus favoritos no dia de hoje?

Para fixar melhor o texto e caso você tenha tempo, faça uma cópia do texto. Ou seja, reescreva-o em uma folha de papel. Mas deixe algumas palavras de fora. Isso mesmo! Ao invés de copiar o texto todo, escolha 10 palavras e no lugar delas deixe um espaço em branco. Depois de algum tempo, volte a ler a sua cópia e tente preencher com as palavras que estiver faltando. Só então, veja se sua cópia está de acordo com o texto original.

Que tal deixar um comentário e dizer o que achou dessa atividade?